2023年8月30日 星期三

2014 最近很流行的麵包機 日文按鈕翻譯



15:37 邱琮淳 偶大阿姨 買了麵包機  叫我幫他翻譯

15:37 邱琮淳 有些單子 您三考看看
15:37 邱琮淳 ドライ イースト  (dry  yeast) 乾燥酵母

メニュー   (menu)  菜單

天然酵母(てんねんこうぼ)ケーキ  天然酵母 蛋糕

レーズン ナッツ (raisin nuts )葡萄乾 堅果
ありなし 有沒有 (あり 有加入堅果 葡萄乾) (なし 沒有加)

焼き色  (やきいろ)  烤的顏色 (麵包烤出來的顏色)

食パン (しょくぱん) 一般的土司麵包
ソフト (soft)軟的(麵包)
フランス (法國麵包)(硬的麵包)
パン生地  (麵包麵糰)
ピザ生地     (披薩 麵團)
生種おこし (生種起こし)生種酵母菌培養
ケーキ   蛋糕
スタート  開始

2024年 12月 日語檢定 8張學生及格成績單 + 6人讀書心得

  ................................................................................................................... N2  53歲大哥及格心得 邱老師今天傳訊息...