2018年 7月檢定 合格證書 + 得書心得
1. S桑 N1 109分
2. U桑101 N1及格
3. T桑 N2 121 +N3 136分及格 (同一天連續考兩張)
4. H桑 N3 109及格
5. I 桑 N3 97及格
6. C桑 N4 98分及格
7. TING桑 N5 90分及格
1. S桑 N1 心得
S WANG N1過
我也沒想到這次會合格,因為找上老師的時候,時間已經是三月底非常緊迫,而且老師說距離合格15分的差距要看非常多的書才能突破這個關卡(我之前是各科都蠻平均的),所以就照著老師開的書單準備,這次的重心都在讀解,因為從N2開始這一科一直都很爛,我是連中文小說都不喜歡看的人,所以更不用說日文長文了~
讀解:老師要求我自己先看過文章一遍先逐句翻譯,然後再看他上課影片,剛開始蠻痛苦、會有排斥感,尤其讀解內容都不平易近人,雖然萬事起頭難,但度過了過渡期就能慢慢理解老師說讀到最後好玩的醍醐味,當我全部都讀完一遍的時候,慢慢能讀出書的弦外之音,是在讀日本的時事文化等,然後因為我很愛看日劇,所以常常書的內容跟我看到的日劇有相關,這樣讓我更能去連結讀解內容,雖然老師一直說那些書要讀到爛,但我只能在僅剩時間內盡量準備
單字:我沒多餘時間另外背單字,但光讀解那些書的單字就夠你背的,而且這次考完我就馬上跟老師說,考題至少有三或四題我在那些書裡面有背到,算是有一定的出題率,因為老師之前就說要被很多單字才會出現一兩個。
聽力:我每天有空就會抽空聽一下nhk radio最快速版,是到考前不到一個月才開始做聽力對策的書,但考試壓力很大所以我有時候會舒壓去挖以前看過喜歡的日劇來看,然後因為看過了,所以會變得邊做其他事邊聽台詞練聽力。
文法:有抄寫完N1文法大本和看完N1文法小本,考前有做完並檢討模擬考題250題~
另外,因為我有在看日本籃球,所以我還是會抽空去看相關報章雜誌和一些影片,我想這可能多少也有幫到我~師父引進門、修行在個人,我覺得除了老師教我們的上課內容外,若能和自己本身的興趣做連結的話,讀書效果會事半功倍~
總歸一句,當你文章看多了,文法單字各方面都可以提升上來,而且讀過的內容還可以聽課文練聽力,同時也是加深印象,一舉數得!
(一年後的聊天
老師~我回台灣了~哈哈哈
我找到工作了~ 公司已經幫我申請工作簽送件,先回來等一個月看看
09:16 邱琮淳 聲音 我跑去健身房運動了了
哈哈哈~那不錯喔~身體健康很重要
回來還是要看公司的筆記,東西蠻難的~還要看商用日文~哈哈哈哈
09:20 邱琮淳 加油
哈哈哈~謝謝老師~
好喔~謝謝老師~
可能年後來去運動~剛回來還要整理房間和行李~哈哈哈
09:30 邱琮淳 好
可能2月中會被公司抓回去
09:30 邱琮淳 40歲以後比的是身體健康
09:30 邱琮淳 很多人 身體不好 沒運動 會生病 提早結束人生
公司2月中(距離申請簽證大概一個月了)會詢問入管局申請簽證的進度,到時決定啥時要叫我回去~
09:31 邱琮淳 加油 賺日幣
真的~我也想說等穩定後就開始調整生活作息
真的~還要練日文==
但我運氣算好~我是在背包客棧看到的~很缺人
公司很愛用台灣人,海外事業部從第一代到現在全都是台灣人~現在部門的另一個同事也是
09:33 邱琮淳 可以寫一寫 考到N1 後 跟日本找工作的 心得感敢想嗎
09:33 邱琮淳 可以幫助 到後面很多的學生
所以對於我不好的日文可以忍受比較大~
09:33 邱琮淳 上課了 881
還是等我穩定後再寫如何~因為我現在才剛結束研修~
還沒正式開始工作~先欠著~之後一定寫給你
貼圖
09:39 邱琮淳 好
因為我覺得這樣我比較能寫出來更實際的東西
2. U桑N1心得
(U桑 去年N2考約150分及格 今年連鍊考N1 多一分低空飛過) (聽力分數 N2 52分 N1 41分 所以問他聽力準備秘訣)
讀書幾乎就是和準備N2的時候一樣,聽力就是多聽,日劇動畫什麼都能練習,聽書的CD時我會加快到1.2X的速度練習
3. T 桑 N2+ N3
《短期的衝刺N2+N3》
三個月的衝刺,讀了中級日本語新舊版2本讀本,還有N2句型2次(建議開始準備考試者先將句型瀏覽一次,將已學過的畫掉,還沒學過的「樣子」先看個印象,因為老師有提過,你若不認識這個句型時就好像都沒遇到,但當你認識時,就會「常常」出現,這樣往後在讀本看到可以再加強記憶一次),再加上5回模擬試題。
如同老師一直在提的,讀本要讀爛,每句都要理解,我還有時候會放課文郎讀的音檔(因為力氣都坐在書桌前看書),加強記憶。
雖然知道字彙很重要,但這個基本功真的很難短時間加強,平時讀本出現單字當然要記,但字海茫茫,我也只能偷吃步,就記模擬試題的單字,一剛開始寫也是挫折超大,感覺根本不用考了!但就只好寫一次背一些,我是一次先瀏覽過所有試題(5回)的字彙部分,先知道到底有多少沒看過的,之後慢慢記憶,考前再回來寫過一次,這樣挫折感比較小一點。
至於文法閱讀部分,老師授課時要記憶,因為老師上課會一直重複提,課文基本上也都會重複多次出現,多看文章就會一直慢慢進步。
當然因為我在語校,每天上課3.5小時外,平均每天會再讀3-4小時,所以能短時間提升很多,但建議基於學習只是除記憶力之外,有關文法句型學習的理解力得靠短期記憶加上不停練習,所以能在一個概念通了以後趕緊接著另一個概念學習效果較好。
簡單來說:單字靠長時間累積,文法句型閱讀理解能短時間密集學習,效果較好!以上分享希望能給要準備N2N3的同學提供一些參考。
4. H桑N3心得
考N4的時候,我還滿多時間準備的
因為學業和工作的事情沒這麼多 一天能讀個4~6個小時
但這次多接了一個計畫
所以壓縮了我讀書的時間
一天能碰到書兩個小時 已經是我的極限
我這次比較偏向重點式的去讀文法
以往的讀法是重疊的讀上去 今天複習昨天的 明天複習昨天和前天的
但這樣一天要花很久的時間
所以我這次都挑重點文法和比較不熟悉的部分來讀
然後單字也是趁著通勤時間去背 一天10~20個
我唯一沒變的就是追日本綜藝直播
就算再忙再累 還是一個禮拜會抽出那一、兩個小時去看番組
因為沒有字幕 所以必須很專心的聽 聽久了就會習慣他們的語速
不過這次聽力我遇到最大的問題不是聽不懂
而是在理解選項的意思花比較久的時間
基本上都是聽懂了對話的內容
卻卡在不太理解每個選項之間的差異
想了比較久一點
所以那時候才覺得聽力比以往吃力了一些
然後這次學校有個從北海道來的交換生在我們班上
所以我又多了一個練習聽力和口語的地方
我們是用語言交換的方式在互相學習
一次兩小時 一小時只有日文一小時只有中文 這樣的去練習
能幫助到他也能幫助到我
這次我深深地覺得單字和文法我還準備的不夠多
也體會到單字量和閱讀量的重要性
嗯...就是未來還是要努力的看書和背單字了
至於書籍除了看老師的書以外
我還有買一本日檢完勝500題
它上面有用週數幫你去分配你看這一本書的時間
然後內容是一頁三個題目(文字、語彙、文法) 翻過去背面就是解析和解答
我覺得還滿適合當考前秘笈來看的
推薦給大家!
5. I桑 N3心得 沒交
6. C桑 N4心得
我從N5就開始向老師學習,很高興這次能和大家分享N4檢定的合格心得。
因為工作是三班制,而近期更是小夜班和大夜班輪調支援,長期下來很疲勞傷身,所以白天大部分都在補眠。
很幸運地,老師的授課方式很彈性,讓我在工作之餘也能有效率的學習!
有時聽到他人戲謔N4只要會五十音和多看幾部日劇就考得到了?!個人認為有欠客觀,加上目前各語文檢定均有將既有難度向上提升的趨勢,這種不負責任的說法更是貽笑大方。
我每天固定的讀書時間只有一個小時左右而已,其餘會用上班的空檔或其他閑暇,重覆聽老師錄製的上課內容,把握零碎的時間,雖然進度稍緩慢,卻沒有因此放棄或怠惰。
老師給的書單,都有將課本、單字書、聽力書買齊。依照老師安排的進度及影片順序,由淺入深去一再翻閱和觀看。
忘記內容實屬正常,但反覆再反覆,久而久之即可記得或有印象。
單字、文法、聽解都不可偏廢,尤其是聽力書,一定要經常聽、對照字句翻譯,訓練聽日文的敏感度和抓對話中的關鍵字,如果只是檢定前惡補,成效會比較不理想。
考前三個月,或是半年前更妥當,大量做題庫讓自己熟悉考試臨場感和作答速度,因為正試考試當下的狀態一定比較緊張,時間也更緊湊,試前大量寫題目可以緩解可能遇到的壓力和抓回熟悉感。
日本有句格言「七轉八起」,意寓說如果跌倒七次,那就要再爬起來八次。
考試和人生起伏一樣,不可能永遠順遂。成功亦歡喜,假使失利了,也請記得給自己一次又一次的機會爬起來。
成功貴在堅持,讀書亦然,事事皆然!
以上。
7. TING 桑 沒交心得
T桑在飯店工作 過日撿一個等級 一個月加薪台幣1000塊 很爽






