どれも と どれでも 何が違いますか

 どれも と　どれでも　何が違いますか

日本語

どれも:全て (どれも是全部的意思)

例 あなたの作る料理はどれもおいしいね！

(你煮的菜  .全部.都很好吃)

どれでも:なんでもと同じです。

なんでも　（どれでも　和 なんでも(不管什麼   即使什麼）相同 )

例 どれでもいいので何か飲み物をいただけますか？

不管什麼都可以 有沒有什麼喝的給我喝

02:19 ティガー跳跳虎 のどれでもない。例文帳に追加
SEEK_END ;発音を聞く - JM
どれでもよろしい例文帳に追加
Any one will do.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
のどれでもない。例文帳に追加
or ITIMER_PROF ;発音を聞く - JM
本はどれでもよろしい例文帳に追加
Any of these books will do発音を聞く - 斎藤和英大辞典
本はどれでもよろしい例文帳に追加
Any one will do.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
どれでもかまわぬ例文帳に追加
I don't care which （it is）.発音を聞く -
02:20 ティガー跳跳虎 どれも 何れも
any; all; every
〈否定〉 none; no
この写真はどれも気に入った[気に入らない]. I like all [I don't like any of] these pictures.
02:20 ティガー跳跳虎 これは全部正しい言い回し
02:21 ティガー跳跳虎 私が求めているのは、このうちのどれでもない
02:22 ティガー跳跳虎 本はどれでもかまわない。
02:22 ティガー跳跳虎 この写真はどれも気に入らない
02:23 ティガー跳跳虎 できる＋否定形につくのは、どれもかな
02:25 ティガー跳跳虎 どれでも、はどれもに加えて、強調的意味があるように思える。
02:28 ティガー跳跳虎 かばんを買いに行ったが、どれも高くて買えなかった

だいたい同じだと思います。

大概跟這個相同

01:55 ティガー跳跳虎 答えは２
01:56 ティガー跳跳虎 どれでも高くて買えなかった＝不自然
01:56 ティガー跳跳虎 どれも高くて買えなかった＝自然
01:56 ティガー跳跳虎 どれでも、選んでいいですよ
01:56 ティガー跳跳虎 これはOK
01:57 ティガー跳跳虎 どれも選んでいいですよ、これはだめ
01:57 ティガー跳跳虎 ちょっと不自然かな
01:57 ティガー跳跳虎 まぁ意味は通じるけどｗ
01:57 邱琮淳 兩個都可以選   這題出的不好 .  但是講  どれも 聽起來比較順

 02:01 ティガー跳跳虎 どれも～できない。

02:01 ティガー跳跳虎 ど

02:01 ティガー跳跳虎 ＝おｋ

02:02 ティガー跳跳虎 どれでも～できない、ちょっとおかしい

02:05 ティガー跳跳虎 どれでも～できる　おｋ

02:06 ティガー跳跳虎 否定形につくのは、どれも、かな

02:07 ティガー跳跳虎 日本語の教材はどれでも大丈夫

02:08 ティガー跳跳虎 この日本語の教材はどれも勉強には向いていません

02:10 ティガー跳跳虎 どれも

02:10 ティガー跳跳虎 どれも～ない

 

難しいね。日本人は使うから差がわかるけど

 

02:30 ティガー跳跳虎 説明できんでごめんえ
02:30 ティガー跳跳虎 どれでも選んでいいですよ。はいわかりました、でもどれも高くて買えないんですけど。。ｗ
02:32 ティガー跳跳虎 積極的ないいまわしでは、どれでもが多いかな。原則として、否定的な言い回しではどれもが多い
02:32 ティガー跳跳虎 強調がある場合は否定でもどれでもを使うこともある