老師我想問哦！就是我今天上班看到一道日式沾麵的菜，我以為會叫つけ麺、結果他分成兩個名字，一個是叫そうめん，另一個叫うんつゆ，而這個我完全沒聽過，所以想問老師這個うんつゆ是什麼字跟什麼字組成的嗎？還是專有名詞？啊還有！為什麼不直接叫つけ麺，是還有區分嗎？
吃的東西 我不太懂 不過我查看看
素麺（そうめん
學生問的這個字 うんつゆ 應該該學生打錯因為 沒有這個字. うんつゆ （うん汁） 把某字寫錯成這個 意思差很多歐因為 （うんこ 大便） 會讓人想到那個 .うん汁 大便黃黃的那個汁.
應該是 うどんつゆ 才對. ( 熱湯烏龍麵)16:54 邱琮淳 或者是 烏龍麵的湯汁
應該是 うどんつゆ 才對. ( 熱湯烏龍麵)16:54 邱琮淳 或者是 烏龍麵的湯汁
つゆ 是XX食物的醬汁
うどんつゆ 就是烏龍麵的湯汁
麵煮孰放碗裡 再把這個工廠調好的湯汁 加熱 稀釋 到進去 就可以賣了
我小說2 有教到つゆ 這個字歐
還有大家日文最少要學到 N2高分及格 (N2閱讀50以上)
有日本的問題 直接去日本網站查
看得懂日文文字敘述 這是什麼東西 . 可以查找資料 .
慢慢讀 會慢慢進步
